mangia
ANTIPASTI
Panelle e sfincione 5,00 EURO
Panelle (gram flour fritters), local pizza
Caponata di melanzane 5,00 EURO
Eggplant caponata
Arancinette nero di seppia,
burro, carne 6,00 EURO
Black cuttlefish, cheese and meat arancini
Tortino di Melanzane 6,00 EURO
Eggplant tartlet
Carciofo Ammuttunato
artichoke with tomato, onion, bread crumbs, cheese
6,00 EURO
Cacio allo sfincione
Con pomodoro, cipolla e pangrattato
Melted cheese with tomato, onion and breadcrumbs
6,00 EURO
Cacio all’argentiera
Con aceto e origano
Melted cheese with vinegar and oregano
6,00 EURO
Primosale in pastella 6,00 EURO
Battered primosale
Coppo di pastellati 6,00 EURO
Battered broccoli and artichoke
Antipasti di pesce
Purpiceddi murati
Small octopuses in tomato sauce
9,00 euro
Insalata di aringa
Herring salad
9,00 euro
Insalata di polpo
Octopus salad
10,00 euro
Polpette di baccalà
Salted codfish balls
9,00 euro
Sarde allinguate
Fried sardines with onions in sweet and sour sauce
6,00 euro
PASTA FRITTA
Pasta con sugo e melanzane o con i broccoli arriminati.
Pasta with tomato sauce and aubergines or Pasta with broccoli “arriminati”
A pariedda pi mia e pi tia
Pan for me and you
7,00 euro
U pariedduni
12,00 euro
Very big Pan
22,00 euro
Primi Vegetariani
Gemelli alla norma
Pasta with tomato sauce and aubergines
8,00 euro
Spaghetti con zucchine
Spaghetti with fried zucchini
7,00 euro
Pasta con i fagioli
Pasta and beans
8,00 euro
Primi di carne e di pesce
Bucatini con sarde
alla palermitana
Bucatini with sardines
8,00 euro
Spaghetti agglassati
Spaghetti with potatoes and stew
7,00 euro
Gemelli al sugo di pittinicchi e ricotta
Pasta in tomato sauce with spareribs and ricotta
9,00 euro
Pasta con polpette Sangiovese
Pasta with meatballs
9,00 euro
Gemelli ricotta salsiccia e finocchietto
Gemelli with sausages and fennel
9,00 euro
Pasta al nero di seppia
Pasta with black cuttlefish
12,00 euro
Bucatini c’anciova
Bucatini with anchovies
7,00 euro
Lido Mangia&Bevi
con pesce, agrumi e menta
Pasta with fish, citrus and mint
12,00 euro
Gemelli Lido (quannu c’è!)
Con pesce, pomodoro, menta fresca e melanzane
Pasta with fish, tomatoes, fresh mint and aubergines
7,00 euro
Spaghetti con bottarga
Spaghetti with bottarga
12,00 euro
Secondi di pesce
Scaloppina di pesce arancia / limone con contorno di patate al forno
Fish escalope with baked potatoes
12,00 euro
Polpette di sarde
Sardines balls
8,00 euro
Baccalà a sfincione
con salsa di pomodoro, cipolle e pangrattato
Salted codfish with tomato sauce,
onions and breadcrumbs
9,00 euro
Pescato del giorno messinese
con pomodoro, capperi e cipolle
Fish of the day with tomatoes, capers and olives
12,00 / 14,00 /16,00 euro
Baccalà fritto in pastella
Fried battered codfish
9,00 euro
Pescato del giorno in carpione
con cipolle in salsa agrodolce
Fish of the day with onions in sweet and sour sauce
12,00 / 14,00 / 16,00 euro
Pescato del giorno alla griglia
con contorno di patate al forno
Grilled catch of the day with baked potatoes
12,00 / 14,00 / 16,00 euro
Pescato del giorno alla pantesca
con pomodoro, capperi e patate
Fish of the day with tomatoes, capers and potatoes
12,00 / 14,00 / 16,00 euro
Secondi di carne
Carne alla pizzaiola
pizzaiola style Meat
12,00 euro
Scaloppina all’arancia/limone/funghi
con contorno di patate al forno
Escalope with orange/lemon/mushrooms with
baked potatoes
9,00 euro
Polpette al sugo
Meatballs with tomato sauce
8,00 euro
Spezzatino con piselli e patate
Stew with peas and potatoes
7,00 euro
Polpette agglassate
Agglassate beaf meatballs
8,00 euro
Cotoletta di pollo
con contorno di patate al forno
Chicken cutlet with baked potatoes
7,00 euro
Braciole Mangia&bevi
con contorno di patate al forno
Beaf rolls with baked potatoes
10,00 euro
bollito
Boiled meat
7,00 euro
Cotoletta di vitello
con contorno di patate al forno
Beaf cutlet with baked potatoes
9,00 euro
Bistecca impanata
con contorno di patate al forno
Breaded beaf-steak with baked potatoes
12,00 euro
Salsiccia impanata
con contorno di patate al forno
Breaded sausage with baked potatoes
7,00 euro
Zuppe
Zuppa di zucca
Pumpkin soup
7,00 euro
Zuppa di fagioli
Bean Soup
7,00 euro
Minestrone
Seasonal vegetables soup
7,00 euro
Macco di fave
Broad beans soup
7,00
Insalate
U’ raffinato
capperi, olive, finocchio e cipolla rossa
Capers, olives, fennel and red onion
6,00 euro
Funghi e ‘nsalata
Funghi, formaggio, mela, insalata verde e grana
Mushrooms, cheese, apple, rocket and grana
6,00 euro
U’ nutrico
Pomodoro, patate, cipolle e olive
Tomatoes, potatoes, onions and olives
6,00 euro